4. Requests the Secretary-General.. the Economic and et social agissant conformement a !'Article 65 de la Social Council in accordance with Article 65 of the Charter of the United Nations, othei •'.>propriate United Charte des Nations Unies, Jes autres organes principaux Nations principal and subsidiary orga: , the specialized Ies institutions specialisees agissant conformement a agencies in accordance with the terms ,Ji their respective agreements with the United Nations, and appropriate non-governmental organizations to provide such assislJnies, et Jes organisations non gouvernementales competentes d'apporter !'assistance que le Commandement tance as the Unified Command may request for the unifie pourra demander, a I 'occasion des fonctions dont relief and support of the civilian population 01 Korea, and as appropriate in connexion with the responsibilities being carried out by the Unified Command on behalf of the Security Council.