"3. The tasks of, on the one hand, operational mine clearance during peace-keeping operations, which is the responsibility of the Department of Peace-keeping Operations, and, on the other hand, longer-term humanitarian mine-clearance activities, which fall under the responsibility of the Department of Humanitarian Affairs, are different. The Council is,