{"apiVersion":"1.0.0","budgetVersion":{"slug":"ppb2027","display_name":"Proposed UN Programme Budget for 2027, Peacekeeping Budget for 2026/2027 and Plan Outline 2026-2028","ppb_year":2027,"is_default":true,"sort_order":0},"coverage":["Budget citations describe recorded programme-budget references, not legal in-force status.","Missing extracted text does not establish that the original document contains no relevant provisions.","Resolution collections are related documents, not necessarily ordered versions or legal replacements.","Citation context is the selected budget cycle. Extraction and relationship coverage may be incomplete."],"document":{"symbol":"A/RES/81(I)","title":"Budgetary and Financial Relationships with Specialized Agencies","issuingBody":"GA","year":1947,"documentType":"Resolutions","subjects":["Specialized Agencies","Budget","Accounting and Reporting","Administrative Procedure","Coordination Within Un System"],"agendaItems":{"numbers":[],"titles":[]},"sourceUrl":"https://documents.un.org/api/symbol/access?s=A%2FRES%2F81(I)&l=en&t=pdf","pageUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/81(I)?ppb_version=ppb2027","canonicalUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/81(I)","jsonUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/81(I).json?ppb_version=ppb2027","budgetVersion":"ppb2027","matchingCitationCount":0,"matchingEntityCount":0,"matchingEntities":[],"matchingFoundationalEntities":[],"matchingProgrammes":[],"matchingBudgetLocations":[],"series":null,"group":null,"details":{"status":"included","citations":[],"budgetLocations":[],"foundationalEntities":[],"budgetLocationExpenditures":[],"entityCitationTotals":{},"entityExpenditures":{},"paragraphs":{"status":"available","language":"en","items":[{"extraction_quality_warning":true,"id":"3d873c2e-6899-5b7f-b41e-a5598c80847e","position":0,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"81 ( 1). Budgetary and Financial Relationships with Specialized Agencies 1","type":"frontmatter","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"908c8d7d-e302-5d43-9a2d-510a7889eaec","position":1,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"The General Assembly,","type":"opening","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":0,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"f7432b1b-c721-54ec-965e-568a2c6931b5","position":2,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Considering paragraph 3 o( Article 17 o( the Charter of the United Nations providing that:","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Considering* paragraph 3 o( Article 17 o( the Charter of the United Nations providing that:","mandates":[{"action_verb":"Considering","action_verb_normalized":"consider","action_verb_type":"observing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"0025c863-6193-5046-bcdd-99146d9c29e8","position":3,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"\"The Assembly shall consider and approve any financia! and budgetary arrangements with specialized agencies referred to in Article 57 and shall examine the administrative budget of such specialized agencies with a view to making recommendations to the agencies concerned.\";","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"8520dd82-79a6-5786-aa8e-39c7d9bb809c","position":4,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Considering the views expressed by the various delegations at the twenty-seventh meeting of the putés aux comptes de l'exercice financier anengagements est reporté aux comptes de l'exercice financier en cours.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Considering* the views expressed by the various delegations at the twenty-seventh meeting of the putés aux comptes de l'exercice financier anengagements est reporté aux comptes de l'exercice financier en cours.","mandates":[{"action_verb":"Considering","action_verb_normalized":"consider","action_verb_type":"observing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"e3e32b75-dc01-58cd-82c5-40c0819ce02d","position":5,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Article '22 Les crédits restent disponibles, dan_s la mesure riode ne dépass'anl pas trois ans, a compter du premier jour de l'exercice financier auquel ils s'appliquent. La partie inutilisée des crédits est suivant.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"a25f4a50-6d1f-59bb-b654-66ede0e905f2","position":6,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Article 23 On établira des comptes appropriés et distincts pour les fonds faisant l'objet d'un fidéicommis et autres fonds spéciaux, en vue de la comptabilité des sommes non réclamées, des sommes re~es tion comporte un cycle d'opérations. L•autorité compétente détermine l'objet et les spécifications de chaque fonds fiduciaire ou autre fonds spécial ainsi créé.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"9831549a-9daa-54b3-892c-cc1c3735b942","position":7,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Article 24 Le Secrétaire général est autorisé a placer a des besoins immédiats; il {era connaitre périodiquement a la Commissiori consultative, les placements effectués.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"0a3de2d5-ad4c-5f48-8a06-a1e4cd3dea0f","position":8,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Article 25 Aucune résolution entrainant des dépenses recevra l'approbation d'un Conseil si celui-ci n'a été préalablement saisi d'un rapport du Secrétaire général sur l'incidence financiere de la dépenses qu'entrainerait la proposiuon en question.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"41164789-2194-5c83-8f3a-f49ce735325c","position":9,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"81 ( 1). Relations budgtHaires et finanspecialisées L' Assemblée générale,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"13a60b06-2a29-53c0-a028-1b4f2da5102a","position":10,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Vu le paragraphe 3 de l'Article 17 de la Chane \"L'Assemblée générale examine et approuve tous arrangemcnts financiers et budgétaires","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"a7a2ec4e-9961-5617-b845-252f2890aac3","position":11,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"tifs desdites 1nstitutions en vue de leur adresser des recommandations\";","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"c1ebad95-c95e-5f3e-b725-45931056c0ba","position":12,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"légations, au cours de la vingt-septieme séance","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"10901aee-d6dc-5ab9-a7db-3a24df98d2ac","position":13,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"148. Fifth Committee that a system of close budgetary and-financial relationships between the United Nations and the specialized agencies is desirable for giving effect to the provisions of the Charter;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"dce24b88-2d91-5daf-8ec7-209bd2eb5be1","position":14,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Requests the Secretary-General, in consultation with the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions:","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Requests* <<the Secretary-General>>, in consultation with the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions:","mandates":[{"action_verb":"Requests","action_verb_normalized":"request","action_verb_type":"directive","assignees":[{"assignee":"the Secretary-General","assignee_normalized":"Secretary-General","assignee_type":"secretary-general"}],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"126a05be-f2b5-5c41-b5ba-7bc41eec9fa2","position":15,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"To continue exploratory discussions with the specialized agencies and to report and make recommendations to the next regular session of the General Assembly;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"1.","links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"c9cc80ce-7c0d-50bf-beaa-3e390511d6b0","position":16,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"To append, if possible, to the United Nations budget for 1948, in the form of informative annexes, the budgets or proposed budgets of the specialized agencies for 1948 with a view to presenting to the General Assembly a comprehensive estímate of expenditures of the United Nations and specialized agencies;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"2.","links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"10edc501-0acf-573f-937a-6611fc94b514","position":17,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"To explore possible arrangements by which the budgets of tlre severa.1 specialized agencies might be presented to the General Assembly for approval;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"3.","links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"78ca7e9d-8c55-5621-a0bc-c54cfcc7ffd3","position":18,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"To develop, at the earliest possible date, in accordance with the budgetary and financial provisions of the agreements with the specialh:ed agencies, arrangements for common fiscal controls and common budgetary, administrative and financia] practices.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"4.","links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"e02263fd-daa6-5be5-a2a1-69cc682cfcba","position":19,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Sixty-fifth plenary meeting,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"a42e040b-b495-555b-9dec-fcff1f100bfd","position":20,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"14 December 1946","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"6b28a2d6-a23c-57c2-9f10-b34fbeeae474","position":21,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"TRUST AND OTHER SPECIAL FUNDS FONDS FIDUCIARES ET AUTRES FONDS SPECIAUX lNVESTMENTS PLACEMENTS COUNCIL RESOLUTIONS INVOLVING UNITED NATIONS EXPENDITURES DEPENSES POUR LES NATIONS UNIES 1","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"a93d4715-37df-51ac-80cf-e4609b18aac7","position":22,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"• See also page 78.","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"85ef01ef-4e14-5405-91f3-8a5446e46dba","position":23,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"• Voir aussi page 78,","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"a1b93d47-f677-5280-9f84-8d069a922f2c","position":24,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"A. PROVISIONAL STAFF RETIREMENT A. PROJET PROVISOIRE RELATIF A LA CAISSE SCHEME AND PROVIDENT FUND DE RETRAITE ET A LA CAISSE DE PREVOY ANCE DU PERSONNEL","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"}]},"versionHistory":null,"reports":{"status":"included","data":{"source":"union","data":{"pageOneAccepted":true,"reports":[]}}},"relatedDocuments":{"status":"not_included"}}}}