{"apiVersion":"1.0.0","budgetVersion":{"slug":"ppb2027","display_name":"Proposed UN Programme Budget for 2027, Peacekeeping Budget for 2026/2027 and Plan Outline 2026-2028","ppb_year":2027,"is_default":true,"sort_order":0},"coverage":["Budget citations describe recorded programme-budget references, not legal in-force status.","Missing extracted text does not establish that the original document contains no relevant provisions.","Resolution collections are related documents, not necessarily ordered versions or legal replacements.","Citation context is the selected budget cycle. Extraction and relationship coverage may be incomplete."],"document":{"symbol":"A/RES/44(I)","title":"Treatment of Indians in the Union of South Africa","issuingBody":"GA","year":1947,"documentType":"Resolutions","subjects":["Discrimination","Indians","South Africa","Foreign Relations","India"],"agendaItems":{"numbers":[],"titles":[]},"sourceUrl":"https://documents.un.org/api/symbol/access?s=A%2FRES%2F44(I)&l=en&t=pdf","pageUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/44(I)?ppb_version=ppb2027","canonicalUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/44(I)","jsonUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/44(I).json?ppb_version=ppb2027","budgetVersion":"ppb2027","matchingCitationCount":0,"matchingEntityCount":0,"matchingEntities":[],"matchingFoundationalEntities":[],"matchingProgrammes":[],"matchingBudgetLocations":[],"series":null,"group":null,"details":{"status":"included","citations":[],"budgetLocations":[],"foundationalEntities":[],"budgetLocationExpenditures":[],"entityCitationTotals":{},"entityExpenditures":{},"paragraphs":{"status":"available","language":"en","items":[{"extraction_quality_warning":true,"id":"c1730a5f-4cd4-57a9-931f-4c97952822c0","position":0,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"44 ( 1). Traitement des Hindous établis","type":"frontmatter","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"1d6583a9-5a20-5a37-a7d2-193866f572fb","position":1,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"44 ( 1). Treatment of lndians in the Union of South AfricOI dans l'Union Sud-Africaine","type":"frontmatter","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"0da12483-d15c-5709-901a-99fdb37a491e","position":2,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"The General Assembly,","type":"opening","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":0,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"f17e9739-ea9e-5f5a-9bd3-681c8c660996","position":3,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"L'Assemblée générale,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"34569472-b3e6-5d1d-b8c7-3c36bd842a5b","position":4,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Having taken note of ilie application made by the Governmenr of India regarding the treat- Gouvernement de l'Inde et relative au traitement ment of Indians in the Union of South Africa,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"a6217d28-f90c-5176-b3d5-51a2c8f839b1","position":5,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"des Hindous établis dans l'Union Sud-Africaine, and having considered the matter: 1 et apres examen de la question: 1","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"5ad3cf0d-e8ef-5715-b776-dbad63f07030","position":6,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"States that, because of that treatment,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"1.","links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"5c9e94c1-1db2-51fc-850f-542b43f78921","position":7,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Constate qu'en raison de ce traitement les friendly relations between the two Member States have been impaired and, unless a satisfactory Membres des Nations Unies se trouvent altérées et risquent de s'altérer encore davantage a !'avesettlement is reached, these relations are likely to be further impaired;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"1.","links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"218ed6d5-0cb9-576a-9e5a-ae27e93c46b0","position":8,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"nir, si un accord satisfaisant n'est pas réalisé;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"18c6e15d-7bdb-5029-85a7-c33d31a794bf","position":9,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Is of the opinion that the treatment of","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"2.","links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"a5f0acce-5b3f-534d-bb54-8dc55c67b1f2","position":10,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Estime que!~ traitcmcnt des Hindom établis Indians in the Union should be in conformity dans I'Union doit etre conforme aux engagements with the international obligations under the internationaux résultant des accords conclus agreements concluded between the two Governments and the relevant provisions of the Charter;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"2.","links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"71bf19ae-21a8-50a7-b824-e9c6b79ae6c9","position":11,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"de la Charte;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"edfb4d62-067c-5ced-ba84-b8f82a8a8c95","position":12,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Therefore requests the two Governments to","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"3.","links":[],"textWithHighlights":"Therefore *requests* <<the two Governments>> to","mandates":[{"action_verb":"requests","action_verb_normalized":"request","action_verb_type":"directive","assignees":[{"assignee":"the two Governments","assignee_normalized":"two Governments","assignee_type":"member_states"}],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"bcfa4518-5a09-5b5a-bb11-82ceafd5dc15","position":13,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"3. Invite, en conséque11ce, les deux Gouvernements a faire rapport, a la prochaine session de report at the next session of the General Assembly the measures adopted to this effect.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"22116a74-de38-5389-997d-2c07f4bd98bb","position":14,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"effet.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"b6caf02e-4aa7-5062-8944-b733775c13e3","position":15,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Fif ty-second plenary meeting,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"39f6aa00-72cb-5c81-b048-824e7bfd3183","position":16,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Ci_nquante-deuxieme séance pléniere,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"6b0d4321-2019-52e4-a596-1c23dd92c662","position":17,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"8 December r946.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"b8aa1dc0-3c60-504b-877a-b06888384411","position":18,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"le 8 décembre r946. 1111d A/1&¡.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"c22a77b0-1dd4-592e-9b94-75db9070613a","position":19,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"et A/1&¡.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":true,"id":"51afda75-8da5-59ea-8918-55c08f5122a8","position":20,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"1 Documenll A/68, A/68/Add. 1, A/68/Add. 11, A/149 1 Documents A/68, A/68/Add. 1, A/68/Add. 1, A/149","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"}]},"versionHistory":null,"reports":{"status":"included","data":{"source":"union","data":{"pageOneAccepted":true,"reports":[]}}},"relatedDocuments":{"status":"not_included"}}}}