{"apiVersion":"1.0.0","budgetVersion":{"slug":"ppb2027","display_name":"Proposed UN Programme Budget for 2027, Peacekeeping Budget for 2026/2027 and Plan Outline 2026-2028","ppb_year":2027,"is_default":true,"sort_order":0},"coverage":["Budget citations describe recorded programme-budget references, not legal in-force status.","Missing extracted text does not establish that the original document contains no relevant provisions.","Resolution collections are related documents, not necessarily ordered versions or legal replacements.","Citation context is the selected budget cycle. Extraction and relationship coverage may be incomplete."],"document":{"symbol":"A/RES/35/225","title":"Job Classification and Career Development of Language Staff","issuingBody":"GA","year":1981,"documentType":"Resolutions","subjects":["Language Staff","Job Classification","Career Development","Language Services","Budget"],"agendaItems":{"numbers":["91"],"titles":["Programme budget for the biennium 1980-1981."]},"sourceUrl":"https://documents.un.org/api/symbol/access?s=A%2FRES%2F35%2F225&l=en&t=pdf","pageUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/35/225?ppb_version=ppb2027","canonicalUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/35/225","jsonUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/35/225.json?ppb_version=ppb2027","budgetVersion":"ppb2027","matchingCitationCount":0,"matchingEntityCount":0,"matchingEntities":[],"matchingFoundationalEntities":[],"matchingProgrammes":[],"matchingBudgetLocations":[],"series":{"is_collection":false,"has_newer":true,"is_latest":false,"series_count":3,"latest_version":"A/RES/37/237[XIII]"},"group":null,"details":{"status":"included","citations":[],"budgetLocations":[],"foundationalEntities":[],"budgetLocationExpenditures":[],"entityCitationTotals":{},"entityExpenditures":{},"paragraphs":{"status":"available","language":"en","items":[{"extraction_quality_warning":false,"id":"d29096e8-2367-54f6-9b21-120a0bd03f5f","position":0,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Job classification and career development of language staff","type":"title","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":"35/225.","links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"870cb10e-6bfc-57a5-8ff6-fcb63d1bac2b","position":1,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"The General Assembly,","type":"opening","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":0,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"0b6c4c7d-771e-5006-84ee-7348b5bf8d3b","position":2,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Having considered the report of the Secretary- General, 94","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Having considered* the report of the Secretary- General, 94","mandates":[{"action_verb":"Having considered","action_verb_normalized":"consider","action_verb_type":"observing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"5a570bb0-58a3-5180-b084-9ada395535a3","position":3,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Taking note of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,9 5","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Taking note* of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,9 5","mandates":[{"action_verb":"Taking note","action_verb_normalized":"take note","action_verb_type":"observing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"52d59cc8-c801-58cb-b169-d4cb12e751ab","position":4,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Recognizing the extreme importance of preserving the quality of all United Nations documents,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Recognizing* the extreme importance of preserving the quality of all United Nations documents,","mandates":[{"action_verb":"Recognizing","action_verb_normalized":"recognize","action_verb_type":"observing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"fd070518-0fa9-56bc-9098-cbc57c0d7775","position":5,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Stressing the necessity of avoiding any measure that might impair the equal status of all the official and working languages of the United Nations,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Stressing* the necessity of avoiding any measure that might impair the equal status of all the official and working languages of the United Nations,","mandates":[{"action_verb":"Stressing","action_verb_normalized":"stress","action_verb_type":"reinforcing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"a622af8f-2647-5a38-9fa9-cf1fea3ab082","position":6,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"·","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"412948f7-2d46-5c8e-94a4-aa37b0209e5b","position":7,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Recognizing that the career of staff in all the language occupational groups at the United Nations represents a functional continuum within which the range of grade levels should reflect the increasingly complex and specialized nature of the assignments performed by language groups,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Recognizing* that the career of staff in all the language occupational groups at the United Nations represents a functional continuum within which the range of grade levels should reflect the increasingly complex and specialized nature of the assignments performed by language groups,","mandates":[{"action_verb":"Recognizing","action_verb_normalized":"recognize","action_verb_type":"observing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"1f64e952-5ffb-5e0e-9848-3294db92425e","position":8,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Bearing in mind that the problems confronting the various language groups are not of a comparable nature and that the more recently introduced official languages require particular attention,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Bearing in mind* that the problems confronting the various language groups are not of a comparable nature and that the more recently introduced official languages require particular attention,","mandates":[{"action_verb":"Bearing in mind","action_verb_normalized":"bear in mind","action_verb_type":"observing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"5f2dd944-ffc1-554c-a4ea-0f25366dad78","position":9,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"I.","type":"heading","heading_level":1,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"051c361c-e1e8-5242-b946-4c75b763080d","position":10,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Approves the proposals of the Secretary-General aimed at reclassifying language posts so that:","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Approves* the proposals of the Secretary-General aimed at reclassifying language posts so that:","mandates":[{"action_verb":"Approves","action_verb_normalized":"approve","action_verb_type":"deciding","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"35fa53e9-7008-52fd-adff-2af3e2b14cfa","position":11,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"The number of posts reclassified is in proportion to the number established for each of the six languages of the United Nations;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":2,"prefix":"(a)","links":[],"mandates":[{"action_verb":"Approves","action_verb_normalized":"approve","action_verb_type":"deciding","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"611486d4-aea8-5619-9209-12b3236a9895","position":12,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"The translators, interpreters, verbatim reporters, editors, copy-preparers and proof-readers benefit from the reclassification measures;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":2,"prefix":"(b)","links":[],"mandates":[{"action_verb":"Approves","action_verb_normalized":"approve","action_verb_type":"deciding","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"da475315-e606-5ffe-acc5-f85c9271e64d","position":13,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Requests \"the Secretary-General to apply selfrevision on a provisional and experimental basis, to the extent that it does not affect the quality of United Nations documents, whatever the official or working language used;","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"2.","links":[],"textWithHighlights":"*Requests* <<\"the Secretary-General>> to apply selfrevision on a provisional and experimental basis, to the extent that it does not affect the quality of United Nations documents, whatever the official or working language used;","mandates":[{"action_verb":"Requests","action_verb_normalized":"request","action_verb_type":"directive","assignees":[{"assignee":"\"the Secretary-General","assignee_normalized":"\"the Secretary-General","assignee_type":"secretary-general"}],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"5de44795-2d3b-5d23-be23-f19de266049b","position":14,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its thirty-sixth session on the implementation of the present resolution.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"operative","paragraph_level":1,"prefix":"3.","links":[],"textWithHighlights":"Further *requests* <<the Secretary-General>> to report to the General Assembly at its thirty-sixth session on the implementation of the present resolution.","mandates":[{"action_verb":"requests","action_verb_normalized":"request","action_verb_type":"directive","assignees":[{"assignee":"the Secretary-General","assignee_normalized":"Secretary-General","assignee_type":"secretary-general"}],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"316b1f59-12a9-5a3c-8c2d-e8e6e9d335b1","position":15,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"99th plenary meeting I 7 December I 980","type":"signature","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"35eb8997-dc23-5896-a1e9-08072f197180","position":16,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"---------- ~--- ------- - \" Official Records of the General Assembly, Twenty-ninth Session, Supplement No. 31 (A/9631 and Corr.2), pp. 136 and 137, item 73.","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"279426fd-3ee2-5eac-9da4-8c94001639c6","position":17,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"\"Ibid., Thirtieth Session, Supplement No. 34 (A/10034), p. 145, item 96, subpara. (t).","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"f42d7cf3-9fc1-5dae-8e1a-ef1eff4e8b2e","position":18,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"\"' Official Records of the General Assembly, Thirty-fifth Session,","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"2acc42ed-c3ec-5021-95cf-10be28dbd05e","position":19,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"\"Ibid., Thirty-fifth Session, Fifth Committee. 59th meeting, para. 50.","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"5f3bd0ba-45c3-5c10-a9c3-dc446a0f1f86","position":20,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Supplement No. 7 A (A/35/7 / Add. 1-32), document A/35/7 / Acl.d.27.","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"}]},"versionHistory":{"series_count":3,"first_year":1981,"last_year":1983,"is_collection":false,"has_newer":true,"is_latest":false,"members":[{"document_symbol":"A/RES/37/237[XIII]","text_metrics":{"comparison_unavailable_reason":"ordered","word_count":null,"previous_document_symbol":"A/RES/36/235[VIII]","can_compare":false,"similarity_to_previous":null},"title":"Job classification and career development of language staff","year":1983,"is_latest":true},{"document_symbol":"A/RES/36/235[VIII]","text_metrics":{"comparison_unavailable_reason":"ordered","word_count":null,"previous_document_symbol":"A/RES/35/225","can_compare":false,"similarity_to_previous":null},"title":"Job classification and career development of language staff","year":1982,"is_latest":false},{"document_symbol":"A/RES/35/225","text_metrics":{"comparison_unavailable_reason":"first","word_count":253,"previous_document_symbol":null,"can_compare":false,"similarity_to_previous":null},"title":"Job classification and career development of language staff","year":1981,"is_latest":false}],"latest_version":"A/RES/37/237[XIII]"},"reports":{"status":"included","data":{"source":"union","data":{"pageOneAccepted":true,"reports":[]}}},"relatedDocuments":{"status":"not_included"}}}}