The Role of Modern Science and Technology in the Development of Nations and the Need to Strengthen Economic and Technico-Scientific Co-Operation Among States

A/RES/2658(XXV)View PDF

Who adopted this document and its mandates?

A Resolution of the General Assembly, published in 1971.

What subjects does this mandate have?

5 subjects

Report Preparation Science and Technology Scientific Cooperation Technical Cooperation Technology Transfer

What’s in this document?

8 operative paragraphs

This extracted fulltext may contain errors or omissions. Please check the source document.

признает заинтересованность всех стран в получении выгод от достижений современной на

уки и техники в целях ускорения своего эконо

мического и социального развития и в доступе к

инте.1лектуальным и техническим ресурсам ми ра, принимr· 0 во внимание особые потребности развивающи:, L;I стран;

призывает правительства уделять должное внаимание отведению науке и технике соответст вующего места в своей национальной политике и стимулировать более широкое международное техническое и научное сотрудничество как на двусторонней, так и на многосторонней основе, в соответствии с принципами Устава Организации Объединенных Наций и уже достигнутыми со

rлашениями по конкретным мероприятиям на межправительственных форумах, включая согла шения о б,олее рациональном использовании при родных и людских ресурсов в развивающихся

странах, а также изыскивать новые пути и сред

ства развития та кого сотрудничеств::~;

22 Pt'З0,1\ЮllllЯ 2626 (XXV).

23 Оф1щ11а,н,н1>1е отчеты ГенераАьной Ассамблеи. двадцать

пятая сессия. Дополнение .Ло 15 (.J\/8015/Rev.1), часть вто рая, пр11.1ожен11е 1. Резо.11юции, прнн■тые по док.11адам Второго комитета

З. признает важность установления прямых

каналов сотрудничества между университетами, научно-исследовательскими институтами, лабора ториями и подобными учреждениями в предrлах стран u между странами, независимо от нх уроtJ ня экономического ра1вития н их полип1че1:ких 11 соцнальных сисн·м;

предлагает компеп.•11тным орга11ам и ор1·а- Ор1·анизациJ,1 06 L,еди11е11111,1х 11н.1аци11м системы Наций, в част1ю(·т11 Ор1·анизаци11 Объсл.1111е11ных llaциii по вопросам 06ра:юва11ин, науки и кут, туры, Программr развития Орга11и.1ащ111 Объе:tн ненных Нациii и другим соответствующим орга низациям, нринимать дальнейшие мсµы с ~tелыо

укрепления экономического, 11ауч1юго и тсхничr

скоrо сотрудничества в рамках своих существую

щих и намечаемых программ и оказывать 1юд держку усилиям государств-членоn, в особенно

сти развивающимся странам, в деле использова

ния науки и техники для достижения основн1,1х

задач их экономического и социального раз

вития;

рекомендует Экономическому и Социально му Совету и, в частности, Консультативному ко митету по применению достижений науки 11 тrх ники в целях развития уделять особое вннм::~ние

долгосрочным экономическим и социальным по следствиям применения достижений науки и тех- 11ики, учитывая должным образом особые по требности раз1:1ивающихся стран;

рекомендует Экономическому и Социалr,110- му Совету, чтобы региональные экономические 1<омиссии и Экономическое и социалыше бюро Организации Объединенных Наций в Бейруте прилагали еще больше усилий в целях расшире ния и диверсификации технического и научного

сотрудничества между государствам11 в пµе:tе

лах различных регионов;

рекомендует Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Организации Объединенных Наций по промыш

ленному развитию и другим соответствующим

организациям продолжать и расширять в рам ках своей компетенции усилия по перел.::~че опе ративной техноJюгии развивающимся стр,шам,

включая оказаНИС' помощи в дl'JJC стимулнµова ния местноii Тt'ХIIОЛОГНИ;

просит Гснср::~л1,1югп сскрРтаря, чтобы 011 на основе 1ш11суJ1ьтаuий с государств::~ми-чJ1е11ами и компетентными организациями систсм1,1 Оргн1111- зации Объединенных Наций, в частности с Ор ганизацией Объединенных Наций 1ю вопросам образования, науки и культуры, а также опи раясь на помощь Консультативного комитета по применению достижений науки и техники в це лях развития, принимая во внимани(' его работу Нёоснове Всемирного плана действий по приме- 1,снию достижений наукн и техники в целях раз вития II сотрудничая с любыми другими органи зациями, с которыми это может ока1аться необ

ходимым, подготовил исследование, в котором:

а) давалась бы оценка основных последствий применения современной науки и техники, осо бенно в целях развития, и на этой основе дава лась бы оценка дсстиrнутых результатоп в рам ках системы Организации Объе:0111енн1,1х 1 \;щ11i·1 и тех трудностей, с, которыми пр11шлос1, с"гщ11,- 11уп,ся 11р11 сн,азан1111 :ол,с1'~спн1я на,уке 11 н·х111Ih,' 11 11римс11ен1111 1\Х ДОС1 IIЖl'lllli'l В l\l',lHX pa.\l\ll l llH со време1111 11ровсдс1111н Ко11ферс•111щн Орга1111-1а ц1111 Объед1111ен11ых l 1aiщi'i 110 щн1мс11е11шо дос 1·11- жениii наукн н техн11кн в 1111 I'L'PL'cax м,·IIl'L' р;1:1- 1НПЫХ раi'юноu, состоявшейо1 11 Же11с11с в \ 9(i:{ 1·.,

Ь) предлагались бы пут11 и срспстuа 11ретворс

н11я в жизнь различных предложенных ре1<омеI1- дац11ii 11 соглiсованных мер, а таl{ЖС путн и средства устранения выявленных трудностеi'1,

с) предлагались бы практические пути и сред ства уl(реплевия международного сЬтрудннчества в деле применения новых достиже11иii науки 11 техники в экономичесl(ОЙ и социальноi\ областях,

предлагаJ111С1,

бы дополI1нтсль11ые форм1,1 международных мсропрннтиii в рамl(ах систеы1,1 Организации Объсди11е1111ых I lаций по обеснсчс нию такого поJiожсния, при котором научные 11 технические достиже1нш 11риме11ялис1, бы бо:1се ':!ффсктив11ым образом длн у довлстворс1111н 110- трсбаостей всех стран, с особ1,1м учетш1 110лmКl'-

1Iш1 в развивающ11хсн стра11ах;

~- щюсuт Гснеrат,ного l'('1<rн•таря 11а11раn11п, свое ИCCЛl')lOU;IIIII(' госую1рстваМ-ЧJIСllам II KOM!l('- TCIIТIIЫM органам системы Орга11иза1щи Объе;~11- 11сI111ых Нац11i'1 для а11аJiиза II обсужnе11ин, с тем чтобы облrrчить прспставJiенне этого 11ccJICJloвa- 1111я Гс11сральноii Ассамблее чере:1 Э1(011ом нче ский и Соц11аль11ый Совет длн того, чтобы его можно было рассмотреть во время проведенин первогп двухгодичного обзора Международноii стратегии развития на второе Десятилетие ра:з вития Организации Объединенных Наций;

просит Генерального секретаря сообщить о ходе подготовки своего исследования Экономи ческому и Социальному Совету на его пятьдесят первой сессии.

1918-е пленарное заседание,

7 дt•кaurm 1970 ,•ода.

11у111;~·1ч1, ()1'·

ского 1[ COЦlla.'11,lllJГO pa.iUIITШI,

Дl\!1,

1·,•щ•р:1:11,111,1м ,·,·"l'<'l:1\H'M М<'р11,· ф 1 1'\НIII\",

г. 1\

t'1tt·ц11a.'1JI шрован- IIЫe 11pat1IIТ(\'ll,CTBCIJlll,IC opra1111:1allllll 11 O'IJl('.'11,1II,1(:

Who adopted this document and its mandates?

What subjects does this mandate have?

What’s in this document?

Table of contents