{"apiVersion":"1.0.0","budgetVersion":{"slug":"ppb2027","display_name":"Proposed UN Programme Budget for 2027, Peacekeeping Budget for 2026/2027 and Plan Outline 2026-2028","ppb_year":2027,"is_default":true,"sort_order":0},"coverage":["Budget citations describe recorded programme-budget references, not legal in-force status.","Missing extracted text does not establish that the original document contains no relevant provisions.","Resolution collections are related documents, not necessarily ordered versions or legal replacements.","Citation context is the selected budget cycle. Extraction and relationship coverage may be incomplete."],"document":{"symbol":"A/RES/2553(XXIV)","title":"Amendments to Rules 52, 53 and 55 of the Rules of Procedure of the General Assembly Resulting From the Amendment to Rule 51","issuingBody":"GA","year":1970,"documentType":"Resolutions","subjects":["Rules of Procedure","Language Services","Interpreting","Translation","Meeting Records","Russian Language"],"agendaItems":{"numbers":[],"titles":[]},"sourceUrl":"https://documents.un.org/api/symbol/access?s=A%2FRES%2F2553(XXIV)&l=en&t=pdf","pageUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/2553(XXIV)?ppb_version=ppb2027","canonicalUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/2553(XXIV)","jsonUrl":"https://mandates.un.org/mandate/A/RES/2553(XXIV).json?ppb_version=ppb2027","budgetVersion":"ppb2027","matchingCitationCount":0,"matchingEntityCount":0,"matchingEntities":[],"matchingFoundationalEntities":[],"matchingProgrammes":[],"matchingBudgetLocations":[],"series":null,"group":null,"details":{"status":"included","citations":[],"budgetLocations":[],"foundationalEntities":[],"budgetLocationExpenditures":[],"entityCitationTotals":{},"entityExpenditures":{},"paragraphs":{"status":"available","language":"en","items":[{"extraction_quality_warning":false,"id":"a0a0d8a0-c1a1-5edd-b6ea-b134a2d650c8","position":0,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"2553 (XXIV). Amendments to rules 52, 53 and \"Speeches made in the other official language shall 55 of the rules of procedure of the General be interpreted into the four working languages.\"","type":"frontmatter","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"33c0839a-00cf-5060-ab4e-f01d6714fec6","position":1,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Assembly resulting from the amendment to rule 51","type":"frontmatter","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"a0eb5747-088a-5b75-82a7-f8704a8cfc9b","position":2,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"The General Assembly,","type":"opening","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":0,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"3a7929f4-3fa7-5558-a968-e0434b695857","position":3,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"\"Rule 55","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"8db6cbe2-d614-5ba0-9d77-3d66ad0399ea","position":4,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Recalling its resolution 2479 (XXIII) of 21 Decem- \"Verbatim records shall be drawn up in the workber 1968, whereby it decided to include Russian among the working languages of the General Assembly and ing languages. A translation of the whole or part of any verbatim record into the other official language to amend accordingly rule 51 of the rules of procedure of the General Assembly,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Recalling* its resolution 2479 (XXIII) of 21 Decem- \"Verbatim records shall be drawn up in the workber 1968, whereby it decided to include Russian among the working languages of the General Assembly and ing languages. A translation of the whole or part of any verbatim record into the other official language to amend accordingly rule 51 of the rules of procedure of the General Assembly,","mandates":[{"action_verb":"Recalling","action_verb_normalized":"recall","action_verb_type":"reinforcing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"aa77fcc0-90c1-5c6a-b160-65b6d94d33c2","position":5,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"shall be furnished if requested by any delegation.\"","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"7b18b0a2-9337-50af-91f7-22fe36ef880c","position":6,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Noting that consequential amendments are required 1831 st plenary meetln1, to rules 52, 53 and 55 of the rules of procedure of","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"textWithHighlights":"*Noting* that consequential amendments are required 1831 st plenary meetln1, to rules 52, 53 and 55 of the rules of procedure of","mandates":[{"action_verb":"Noting","action_verb_normalized":"note","action_verb_type":"observing","assignees":[],"mentioned_entities":[],"deliverables":[]}],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"873ffeef-339d-5e6a-816f-a7505dff215c","position":7,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"12 December 1969.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"94b5d47d-1f21-50bd-9c52-7a2a59c849de","position":8,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"*","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"1eefcd6e-e621-5f29-9030-0e1d3a42d78e","position":9,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"* *","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"6cbca212-2a55-55f8-ba1b-8f30f4d7fbf2","position":10,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Other decisions","type":"heading","heading_level":3,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"e351d2fa-6d02-5650-9bd1-dd75343acbce","position":11,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Amendment to Article 22 of the Statute of the International Court of Justice (Seat of the Court) and consequential amendments to Articles 23 and 28 (Item 93)","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"05935f91-23fd-5fd3-9777-0a601c9e9f0e","position":12,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"At its 1831st plenary meeting, on 12 December 1969, the General Assembly, on the recommendation of the Sixth Committee,19 decided to postpone the consideration of the item entitled \"Amendment to Article 22 of the Statute of the International Court of Justice (Seat of the Court) and consequential amendments to Articles 23 and 28\", and requested the Secretary-General to include the item in the provisional agenda of the twenty-fifth session.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"fef80a51-a967-506a-9ba6-accb3461f666","position":13,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Declaration on Universal Participation in the Vienna Convention on the Law of Treaties (Item 94 (a))","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"b8ec66c8-5bab-5f4e-bb99-63f2a3513f7f","position":14,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"At its 1825th plenary meeting, on 8 December 1969, the General Assembly,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"9d4ebaf2-ba9f-5810-bc76-185c9d50ffdd","position":15,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"on the recommendation of the Sixth Committee, 20 decided to defer until its twentyfifth session consideration of the item entitled \"Declaration on Universal Participation in the Vienna Convention on the Law of Treaties\".","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"c62eecf9-feed-53f2-a01f-85e9b85d96dd","position":16,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Resolution relating to article 66 of the Vienna Convention on the Law of Treaties and the annex thereto (Item 94 (c))","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"c93bb6e6-bb9a-5d92-af39-47d34f6f0b72","position":17,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"At its 1825th plenary meeting, on 8 December 1969, the General Assembly,","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"c1398831-dc26-5cf2-9ce0-3a6b7ed2640b","position":18,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"on the recommendation of the Sixth Committee,21 in addition to giving general approval to the note by the Secretary-General22 on the administrative and financial","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"c845ead9-d2be-59e1-a082-a2c8dcbe9146","position":19,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"19 See Official Records of the General Assembly, Twenty-fourth Session, Annexes agenda item 93, document A/7847, para. 8.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"7d04a37a-2bb3-5a12-9653-4aecaee364cc","position":20,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"' 20 Ibid., agenda item 94 (a) and (c), document A/7797, para. 18.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"eaab09a1-cc82-55f6-a2ce-f345637319a8","position":21,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"21 Ibid., para. 20.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"9263ec41-3e95-5e81-8884-81f1bddd71c1","position":22,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"22 Ibid., document A/C.6/397.","type":"paragraph","heading_level":null,"paragraph_type":"preambular","paragraph_level":1,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"},{"extraction_quality_warning":false,"id":"9729edc1-6d74-5b2d-8900-fe8a7438dcc6","position":23,"note_ids":[],"note_references":[],"text":"Reeolutions adopted on the Reporte of the Sixth Committee \"INTERPRETATION FROM A WORKING LANGUAGE \"INTERPRETATION FROM AN OFFICIAL LANGUAGE \"LANGUAGE OF VERBATIM RECORDS","type":"footnote","heading_level":null,"paragraph_type":null,"paragraph_level":null,"prefix":null,"links":[],"section":"main","text_index":1,"parser_version":"sem-v5","source":"digitallibrary"}]},"versionHistory":null,"reports":{"status":"included","data":{"source":"union","data":{"pageOneAccepted":true,"reports":[]}}},"relatedDocuments":{"status":"not_included"}}}}