To take the nccessary steps, subject to the agreements concluded bctween the Secretary- General of the United Nations and the Secretary- General of the League of Nations, to effect the following transfers to the W orld Health Organization:
a
Title of ownership of the archives and eorrespondence files of the Leaguc of Nations Health Section;
( b) Title of ownership of the stock of pt1b]ic;.1- tions of the League of Nations Health Section, provided the W oriel Health Organization shall reimburse to the United Nations the value of such publications as may be established by ncgotiatiull between the Secretary-General of the United ! Nations and the Director-Gencral of the \\'orld Health Organization;
c
Title of ownership of the archives, furniture and financial asscts of the Easterll Bureau of Epidemiological lntelligen( e of the League of Nations in Singapore:
1 See Resolutions adopted l>y the Jo.'co71omic and S,,cia/ 85.
d :: L:1 pm,i! ,ilitt' pour tous d'une participation équitaLk au:-. fruits du progrès en matière de sabins l't g-aim, de dure du travail et autres conditions de t rav;iil, et un ,alaire minimum vital d'une tt,IJ,· protcnio11:
1·) La rcconnaissann· dfcctivl' du droit de négo- .iation , oilcctive !'t la coopération des employeurs
collahoration dt'S travailcur, et dl's employeurs à J'{-bbur;,tion et à l'e1pplication de· la politiqul' sociale et fronomiqm·:
f) L't·xtcmioll des nw,urcs df' sfruritt'. sociale l'n
pro1,-c:1Pn ,:dt'-qu.1tc de i.t vie l't d(' la
Ji, LI f)n 1tt• tlcn d, :·r·nÎ.llll t' et dt' Li n1.1tcrnité;
,
l 11, niv,·au adéquat d'alimentation, de logcrnc11t, ,·t de rnoycm de récréation et de culture:
j) La garantie de rhanrr•: égales dans k domaine (.'ducatif et profrs,iound. 129 (Ill. Transfert à l'Organisation mondiale de la santé de certains avoirs de l'Organisation des Nations Unies L'Assemblée générale,
cours de sa cinquième session', et relative à la demande de la Commission intérimaire de l'Organisation mondiale de la santé, visant au transfert à cette Organisation de certains avoirs de la de l'Organisation des Nations Unies, et Reronnaissant qu'il serait désirable de transférer à l'Organisation mondiale de la santé certains de ces avoirs,
Invite le Secrétaire général
1
A prendre les mesures nécessaires, compte ral de l'Organisation des Nations Unies et k Secrétaiïe général de la Société des Nations, en vue de transférer à !"Organisation mondiale de la santé:
correspondance de la section d'hygiène de la Sociét{- des Nations;
~.cction d'bvgii:1w de b SrKiété des Nations, à conn:!lllw1i:,c .'i l"Urg,uu,ation des .'.\btions Unies la vakur d,· ,-es publications, qui sn;t fixée par entente Ciltrc k Scnét.tirc 1-!;énfr,t! de l'Organisation ga11i~ati,rn mondial,: de la santé;
avoirs finamiers du Bureau d'information épidémiologique d'Extrêrnc-Orient de la Société des Nations, à Singapour;
(\'
( d) Title of ownership of the assets of the d) La propriété de l'actif de la Fondation Dar- Darling Foundation and the Léon Bernard Fund;
ling et de la Fondation Léon Bernard;
2
To consider the different aspects of the problem of the transfer of the medical and health blème du transfert de la documentation concermaterial of the League of Nations Library and to submit to the Economie and Social Council a draft plan within the framework of a general mettre au Conseil économique et social un projet policy relating to the use of the Central Library rnnçu dans le cadre d'une politique générale d'utiby the United Nations and by the specializrd lisation de la bibliothèque centrale par l'Organiagencies.
1alisées.
( ,'ent-dix-septième séance plénière,
Hundred and seventeenth plenary meeting,
17 November 1947.
le 17 novembre 1947.
s(iin-. 1;1. ilît ,ltl\. 1 t•1t1ph·L--.
! 1,1 :--.1n!, ili il't:\:1i], llr-,, d:tih ti)Jtli"" \(·~• ,)1·.._·up.1tio11'.-,.
1 V1:i,· ir;.; Rl;solutunu adt,p!f'1·.1 par fr Conseil écono- Cou7lcil during its fifth sessioD, resolution 9'.l (V), µag•· mli;t,•' i" 1,11:Ïti/ fH'ntl.mt .-...;1 t i11q11;1•111t sc:-.s;.l•Jl, r{·solution ~3 )•· ,,· 85
s ...... e Official Records of the .!,€(0Hd St'S5ioll of tht (;('fier':! Assembly. Supplc1ncnl No. '{ 'See Resolutions adopter/ by the (:enern/ A.ss, m/,fy d," i;1.:; the second part of lts ,r~t '.,,·-;-;ion, pa_l{1' ()b. 1 ( ( lit' orQclilÎ:-:ation pttÎ'.'-SI' ('Illrt:r t'lt \"l,l~liCHr:
, ,:11 ,·11\·()\t· d,·, 1Tp1(sc11ta11ts 011 des ohsc1Tat!'11ts /,' 1; Il ( ' ,, 1/1 Ir 1' '</ l ;· \ , 1 !t·s J>u( 11mt1!/_1 ,i//11 1>ls dt· la dt·uxi( 111t' se:.sion dt· / ·! \ 1 n, ,·,Llf' .i.:J rié ,air, Supplt-went I\o J.
