This extracted fulltext may contain errors or omissions. Please check the source document.
1
Une Commission spcciale est creee a cct
1
A Special Committee be created for the above-mentioned purpose consisting of the repeffet; elle est composee des represcntants de resentatives of Australia, Canada, Czechoslol' Australic, du Canada, de la Tchecoslovaquic, vakia, Guatemala, India, Iran, Netherlands,
du Guatemala, de l'Inde, de l'lran, des Pays- Peru, Sweden, Uruguay and Yugoslavia;
la Yougoslavie;
2
The Special Committee shall have the
2
La Commission speciale disposera des pouwidest powers to ascertain and record facts, fl.Ild voirs les plus etendu§_ en vue de s'assurer des to investigate all questions and issues relevant to the problem of Palestine;
relatifs a la question palestinienne;
3
The Special Committee shall determine its
3
La Commi~ion speciale fix.era sa proprc own procedure;
procedure;
4
The Special Committee shall conduct investigations in Palestine and wherever it may deem useful, receive and examine written or oral testimony, whichever it may consider appropriate in each case, from the mandatory Power, from representatives of the population of Palestine, from Governments and from such organizations and individuals as it may deem necessary;
5
The Special Committee shall give most careful consideration to the religious interests in Palestine of Islam, Judaism and Christianity;
6
The Special Committee shall prepare a report to the General Assembly and shall submit such proposals as it may consider appropriate for the solution of the problem of Palestine;
7
The Special Committee's report shall be communicated to the Secretary-General not later than 1 September 194 7, in order that it may be circulated to the Members of the United Nations in time for consideration by the second regular session of the General Assembly;
The General Assembly B. Requests the Secretary-General to enter into suitable arrangements with the proper authorities of any State in whose territory the Special Committee may wish to sit or to travel, to provide neGessary facilities, and to assign appropriate staff to the Special Committee;
9
Authorizesthe Secretary-General to reimburse travel and subsistence expenses of a representative and an alternate representative from each Government represented on the Special Committee on such basis and in such form as he may determine most appropriate in the circumstances.
Seventy-ninth plenary meeting,
15 May 1947.
107 (5-1 ). Threat or use of force
The Genera/, Assembly Calls upon all Governments and peoples, and particularly upon the inhabitants of Palestine, to refrain, pendin~ action by the General Assembly on the report of the Special Committee on Palestine, from the threat or use of force or any other action which might create an atmosphere prejudicial to an early settlement of the question of Palestine.
Seventy-ninth plenary meeting,
15 May 1947.
4
La Commission speciale procedera a des
temoignages, ecrits OU oraux, selon qu'elle le jugera convenable clans chaque cas, emanant de la Puissance mandataire, des representants de la population de la Palestine, de Gouvernements et de toutes autres organisations et personnes, si elle le juge necessaire;
5
La Commission spedale examinera avec le plus grand soin les interets religieux de l'islam,
6
La_ Commission speciale preparera un rappositions qu'elle considfrera appropriees a la solution du probleme palestinien;
7
Le rapport de la Commission speciale sera communique au Secretaire general au plus tard distribuer aux Membres des Nations Unies a session ordinaire de l' Assemblee generale;
L' Assemblee generale
dispositions necessaires pour demander aux automission speciale desirera sieger OU voyager de mettre a sa disposition Jes facilites necessaires et le personnel approprie;
9
Autorise le Secretaire general a rembourser les frais de voyage et de subsistance d'un representant et d'un suppleant pour chaque Gouvernement reprcsente a la Commission speciale appropriees clans la circonstance.
Soixante-dix-neuvieme seance pleniere,
15 mai 1947.
107 (S-1). Recours a la force ou a la menace L'Assemblee generate,
En attendant qu'elle statue sur le rapport de
particulierement les habitants de la Palestine, a
ainsi qu'a toute forme d'action qui serait de nature a creer une atmosphere pouvant compromettre une solution rapide de la question de Palestine.
